VAROITUS! Tässä viikottaisessa artikkelissa käydään läpi viime jakson tapahtumat ja annetaan pientä, kutakuinkin spoilaamatonta vinkkiä siitä, mitä tuleman pitää ensi viikolla. Samalla kerron myös hiukan mielipiteitäni jaksoista. Lähteenä artikkeleille on käytetty mm. The Lurker's Guide to Babylon 5:ttä, Jane Killickin kausioppaita ja JMS:n kirjoituksia Compuserveen, AOL:ään ja Usenet Newseihin. Huom! Pidän tätä artikkelistoa spoilerittomana. Joskus kuitenkin saatan vihjata, mitä kannattaa tarkkailla tulevaisuutta silmällä pitäen. Spoileriturvallinen WWW-sivu, josta lähteä liikkeelle on Varjojen paratiisi osoitteessa http://www.cs.tut.fi/~leopold/Babylon5/ . Nämä viikkoartikkelit on kaikki arkistoitu kyseisen sivun alla olevaan jaksoluetteloon. Uutisryhmä sfnet.viestinta.tv.babylon5:n kotisivu on osoitteessa http://www.cs.tut.fi/~leopold/Babylon5/SVTB5/ . Ohje, miten tähän ryhmään saadaan lähetettyä viestejä vaikka sinulla ei olisi edes normaalia nyyssienlähetysmahdollisuutta on sivulla http://www.cs.tut.fi/~leopold/Babylon5/SVTB5/Sahkopostitse.html . (HUOMAA! Virkkeen päättävä piste EI ole osa WWW-osoitetta.) - Henrik 'Leopold' Herranen ----------------------------------------- Tämän viikon jakso: 78. Conflicts of Interest (Eturiistoja) TV2 99/05/15 kello 24:35, P5-pisteet 7.95, sijoitus 71/114: **** URL: http://www.midwinter.com/lurk/guide/078.html Kuka muistaa Lise Hampton-Edgarsin? Lise nähtiin pelkällä Hampton-sukunimellä varustettuna 1. kauden jaksoissa 19. A Voice in the Wilderness ja 20. Babylon Squared. Nyt Lise on naimisissa Marsin kutakuinkin rikkaimman miehen, William Edgarsin kanssa. Ex-heilan paluu repi minun "uskomaton sattuma" -hermoani aika lailla, mutta olihan toisaalta mukava huomata, että edes kolme vuotta ei ole riittävä aika kaikkien pikaisesti nähtyjen hahmojen unohtamiseen. Garibaldi on hyvää vauhtia eroamassa vanhoista ystävistään kuin uskontoliikkeeseen hurahtanut nuori: nyt hän onnistui saamaan Zackinkin varpailleen. Suhina-Wade taas tuntuu olevan hyvin sinut tilanteensa kanssa. Lise on minusta siinä mielessä mielenkiintoinen hahmo, että päin vastoin kuin Babylon 5:n urheat sotilas- ja peräänantamattomat telepaattinaiset hän muistuttaa eniten tavallista naista: henkilöä, joka yllättäen ja tahtomattaan joutuu mukaan vaaralliseen peliin, ja joka ehdottomasti _ei_ ole tottunut olemaan hengenvaarassa. Hän ei oikein tiedä, miten reagoida, ja tämä on väliin mukavaa realismia. Jaksossa nähtiin koko Babylon 5:n historian pisin yhtämittainen kuvakulma. Koko Ivanovan ja Zathrasin keskustelu on yksi ainoa otos, joka alkuperäisessä jenkki-inkarnaatiossaan kestää tasan 240 sekuntia eli 4 minuuttia. Metsäpelto onnistui kääntämään jaksossa taas yhden tärkeän asia totaalisen väärin. Sen lisäksi, että hän ripotteli taas pari kertaa sanaa "galaksi", oli keskustelussa virusvasta-aineesta vakava virhe. Keskustelussa ei suinkaan sanota, että telepaatit olisivat vaaraksi muille. Jaksossa sanottiin, että telepaattigeenissä saattaa olla ongelmia, joka voi aiheuttaa viruksenkaltaisen infektion, joka tarttuu toisiin telepaatteihin. Molekyylilukkopurnukassa sitten oli selityksen mukaan parannus tähän sairauteen. Hämmästyttäviä ja ennen kaikkea vastaamattomia kysymyksiä: - Miksi Garibaldi ei ampunut telepaattia vaan pakeni? - Miksi, voi miksi Babylon 5:lläkin on typeriä kaikenkattavia ilmanvaihtokanavia, joilla ei ole minkäänlaista turvallisuutta? Mitä järkeä on rakentaa paksuja paineenkestäviä ovia, kun kerran surkeat ilmanvaihtokanavat pilaavat koko idean? Ei asemaa noin halvalla pitäisi rakentaa, tai ainakin käsikirjoituksen olisi voinut ajatella loppuun asti. - Saako Vastarinnan ääni viestinsä perille Maahan ja sen siirtokuntiin? - Oliko Repe Sorsa -piirretty vertauskuva Garibaldin elämästä? - Mitä biologimolekyylilukkorasiassa oikeasti oli? - Miksi William Edgars keskusteli Garibaldin kanssa vain ääniteitse, ilman kuvaa? - Mitä Lisen viestissä olisi sanottu? PIENI SPOILERITILA - PARI SANAA SEURAAVASTA JAKSOSTA SEURAA! 25 20 15 10 5 Jos vastaat tähän artikkeliin, älä lainaa tästä loppuosasta! ----------------------------------------- Seuraava jakso: 79. Rumors, Bargains and Lies (Huhuja, sopimuksia ja valheita) TV2 99/05/22 kello 24:55, P5-pisteet 8.32, sijoitus 53/114: ****** Kaksijakoisessa jaksossa nähdään yksi neljännen kauden harvoista oikeasti kiusallisista juonenkäänteistä, mutta toisaalta tarjotaan hyvin tärkeitä kuvia tapahtumista toisaalla.