VAROITUS! Tässä viikottaisessa artikkelissa käydään läpi viime jakson tapahtumat ja annetaan pientä, kutakuinkin spoilaamatonta vinkkiä siitä, mitä tuleman pitää ensi viikolla. Samalla kerron myös hiukan mielipiteitäni jaksoista. Lähteenä artikkeleille on käytetty mm. The Lurker's Guide to Babylon 5:ttä, Jane Killickin kausioppaita ja JMS:n kirjoituksia Compuserveen, AOL:ään ja Usenet Newseihin. Huom! Pidän tätä artikkelistoa spoilerittomana. Joskus kuitenkin saatan vihjata, mitä kannattaa tarkkailla tulevaisuutta silmällä pitäen. Spoileriturvallinen WWW-sivu, josta lähteä liikkeelle on Varjojen paratiisi osoitteessa http://www.cs.tut.fi/~leopold/Babylon5/ . Nämä viikkoartikkelit on kaikki arkistoitu kyseisen sivun alla olevaan jaksoluetteloon. Uutisryhmä sfnet.viestinta.tv.babylon5:n kotisivu on osoitteessa http://www.cs.tut.fi/~leopold/Babylon5/SVTB5/ . Ohje, miten tähän ryhmään saadaan lähetettyä viestejä vaikka sinulla ei olisi edes normaalia nyyssienlähetysmahdollisuutta on sivulla http://www.cs.tut.fi/~leopold/Babylon5/SVTB5/Sahkopostitse.html . (HUOMAA! Virkkeen päättävä piste EI ole osa WWW-osoitetta.) - Henrik 'Leopold' Herranen ----------------------------------------- Tämän viikon jakso: 61. War Without End (Päättymätön sota, osa 2) TV2 99/01/09 kello 23:25, P5-pisteet 9.33, sijoitus 9/114: ********** URL: http://www.midwinter.com/lurk/guide/061.html Tässä jaksoparissa on kaikki aikamatkustuksen ongelmat mukana. Jos lähdetään oletuksesta, että ihmisellä on sielu, ja että sielu toimii suunnilleen niin kuin Lennier jaksossa 48 (Passing through Gethsemane) esittää, voisin hyväksyä ajatuksen, että ihmisen sielu voisi oudossa tilanteessa liikkua edestakaisin elämässään. Mutta jos Sheridanin _sielu_ siirtyy eteenpäin 18 vuotta sodan lopusta omaan ruumiiseensa tulevaisuudessa, mihin häviää hänen _ruumiinsa_ nykyajasta? Ja miten ruumis muka osaa tulla jonkun aseman sisälle takaisin, kun ympärillä on tsiljoonia kilometrejä aivan hyvää avaruutta joka suuntaan? Ja mihin katoaa tulevaisuuden Sheridanin sielu siksi aikaa, kun sen on nykyajan Sheridanin valtaamana? Muutenkin pidän aikavakaajien kanssa sättäämistä erinomaisen sekavana ja hyvin trekkimäisenä. Toisaalta jaksossa tarjotaan mitä mielenkiintoisimpia visioita tulevaisuuteen. Näemme lopultakin, miten G'Kar ja Londo lopulta tappavat toisensa, ja näemme häiritsevän pätkän Delennin tulevaisuudesta. Puhumattakaan Sinclairin valtavasta kohtalosta. Olipa taas kerran erinomainen juonenkäänne, jota en olisi osannut arvata, mielikuvitukseton kun olen. Muita hyviä pointteja on myös paljon. Jaksossa nähtyä: - Delenn näki ennus(?)näyn, jossa hän on paikalla Sheridanin nukkuessa. Huoneen ovi avautuu, ja joku sanoo "Moi." Delenniltä putoaa lumisadepallo. - Kohtaus, jossa Londo ja G'Kar tappavat toisensa, nähtiin nyt. - Vaikka Sinclair poistui sarjasta 1. kauden jälkeen, säilyi Zathrasin Babylon Squaredin ennustus siitä, että Sinclairilla on suuri tulevaisuus. - Sinclair on Valen. - Metsäpelto oli muuttanut omaa 1. kauden käännöstään. "The One leads us" ei ollut enää käännetty "Kukaan ei johda meitä" jne. - Kaksi lopussa nähtyä vorlonia muistuttivat ennemminkin Minbaarilan kotivorlonia kuin B5:n Wanhaa Kunnon Koshia (RIP). - Delennin ja Sheridanin ensimmäinen suudelma nähtiin nyt sitten. Paitsi että suudelma ei ollut Delennille suinkaan ensimmäinen, vaikka se Sheridanille olikin. Tuskin kukaan tätäkään osasi arvata. Kuinka moni muuten uskoi vielä Babylon Squaredin aikaan, että siihen palataan näin tarkasti ja että Zathrasin mainitsema Sincalairin suuri kohtalo toteutuu? Jaksossa on pari pientä (tarkoituksella ajansäästöä ajatellen tehtyä) epätarkkuutta: Alkuperäisessä jaksossa 20. Babylon Squared sanottiin Zathrasin ilmestyneen valonvälähdyksen kera keskelle huonetta, mutta tässä hänet vangittiin korjaamassa aikavakaajaa. Alunperin oli tarkoitus, että Zathras tekisi vielä yhden pikku aikahypyn ja ilmestyisi näin yhtäkkiä vangitsijoidensa keskelle. Alkuperäisessä jaksosa Delennillä (tai hänen kädellään) oli erilainen asu kuin tässä jaksossa. Nyt muuten varmaan Babylon Squaredin nähneet tajuavat, miksei Delennin kasvoja näytetty siinä jaksossa: tapahtumathan sijoittuivat aikaan ennen Delennin muodonmuutosta, jolloin uuden Delennin kasvojen näyttäminen olisi ollut tyly spoileri. Kysymyksiä: - Estettiinkö tässä jaksossa Sinclairin jaksossa 13. Signs and Portents näkemä Babylon 5:n tuho? - Kuka oli Delennin tulevaisuudenkuvassa ovella? Koska tulevaisuudenkuva oli? - Oliko toinen Sinclairin kotivorloneista Kosh erilaisessa kohtaamispuvussa? - Miten kävi Zathrasille? - Onko Sheridanin näkemä tulevaisuus 17 vuotta varjosodan alun jälkeen väistämätön? - Mikä on tuhonnut Centaurin? - Mikä on Delennnin Sheridanille mainitsema varjojen voiton hinta? - Saavatko Delenn ja Sheridan toisensa? - Tuleeko Viristä keisari London kuoleman jälkeen? - Mikä on keeper, eli vartija? Lopuksi vielä pari kuukautta sitten väsäämäni laulu, jota en spoileripelossa uskaltanut aiemmin julkaista. Sen nimi on "Pienet kiipperit": Pienet kiipperit, pienet kiipperit Niin lystikkäitä on Pienet kiipperit, pienet kiipperit Niin lystikkäitä on Ei korvia, ei korvia Ei häntää ollenkaan Ei korvia, ei korvia i häntää ollenkaan Viik vik vik vik, viik vik vik vik Viik vik vik vik vik viii Viik vik vik vik, viik vik vik vik, Viik vik vik vik vik viii PIENI SPOILERITILA - PARI SANAA SEURAAVASTA JAKSOSTA SEURAA! 25 20 15 10 5 Jos vastaat tähän artikkeliin, älä lainaa tästä loppuosasta! ----------------------------------------- Seuraava jakso: 62. Walkabout (Etsinnän alku) TV2 99/01/16 kello 23:20, P5-pisteet 7.74, sijoitus 78/114: **** Kolmannen kauden "final five" käynnistyy jaksolla, joka jatkaa siitä, mihin "Interludes and Examinations" Franklinin kohdalta jäi, ja jonka oikea esityspaikka olisi ennen "War Without Endiä".